Registrare bolla doganale

D

Quando si tratta di vendere e spedire i vostri prodotti fuori dagli Stati Uniti, ci sono documenti standard utilizzati per l’esportazione. Per sapere quali documenti sono necessari per una spedizione di esportazione, il posto migliore per iniziare è il vostro cliente/importatore straniero o uno spedizioniere.    Ottenendo informazioni corrette, aiutate il vostro cliente a sdoganare in modo efficiente la merce nel mercato di destinazione.

Una fattura proforma è un documento importante usato come strumento di negoziazione tra il venditore e l’acquirente prima di una spedizione di esportazione. Questo documento dovrebbe essere usato dal venditore per fare un preventivo all’inizio di una transazione di esportazione e alla fine diventerà la fattura commerciale finale usata quando le merci vengono sdoganate nel paese d’importazione. Il documento contiene una descrizione delle merci (ad esempio, quantità, prezzo, peso, tipo e altre specifiche) ed è una dichiarazione del venditore di fornire i prodotti e i servizi all’acquirente alla data e al prezzo specificati.

Ricerca nei registri di importazione

Il Customs and Border Protection (CBP) richiede una fattura commerciale agli importatori e agli intermediari doganali per ogni spedizione. Come richiesto dal Tariff Act, la fattura deve contenere informazioni quali la destinazione del carico, l’acquirente e il venditore e il paese di origine, tra gli altri dati.

L’importatore registrato ha la responsabilità di usare una cura ragionevole per inserire, classificare e determinare il valore della merce importata e di fornire qualsiasi altra informazione necessaria per permettere al CBP di valutare correttamente i dazi. Il CBP è poi responsabile di fissare la classificazione finale e il valore della merce.

Se un importatore non riesce a esercitare una cura ragionevole, il rilascio della merce potrebbe essere ritardato, potrebbe essere avviato un audit di valutazione mirato e potrebbero essere applicate delle sanzioni. Questo è altrettanto vero per i broker doganali, come Trans-Border, che trattano affari doganali per conto di altri e devono esercitare una supervisione e un controllo responsabili.

Una fattura commerciale dovrebbe contenere abbastanza informazioni per un funzionario del CBP per determinare se le merci importate sono ammissibili. Per rendere il processo di entrata il più efficiente possibile, è importante includere la corretta classificazione e valutazione delle merci importate. Per ulteriori indicazioni, consultare la Harmonized Tariff Schedule (HTS).

R

(1) La sezione 508 del Tariff Act del 1930, come modificato (19 U.S.C. 1508), stabilisce i requisiti generali di conservazione delle registrazioni per le attività doganali. La sezione 509 del Tariff Act del 1930, come modificato (19 U.S.C. 1509) stabilisce le procedure per la produzione e l’esame di tali registrazioni (che include, ma non è limitato a, qualsiasi dichiarazione, dichiarazione, documento, o dati generati elettronicamente o leggibili a macchina).

(2) La sezione 509(a)(1)(A) del Tariff Act del 1930, modificato dal titolo VI della Public Law 103-182, comunemente noto come Customs Modernization Act (19 U.S.C. 1509(a)(1)(A)), richiede la produzione, entro un tempo ragionevole dopo la richiesta da parte del servizio doganale (prendendo in considerazione il numero, il tipo e l’età dell’articolo richiesto) se “tale registrazione è richiesta dalla legge o dal regolamento per l’ingresso della merce (sia che il servizio doganale abbia richiesto o meno la sua presentazione al momento dell’ingresso)”. La sezione 509(e) del Tariff Act del 1930, modificata dalla Public Law 103-182 (19 U.S.C. 1509(e)) richiede al Customs Service di identificare e pubblicare un elenco delle registrazioni e delle informazioni di entrata che devono essere mantenute e prodotte ai sensi della sottosezione (a)(1)(A) della sezione 509 (19 U.S.C. 1509(a)(1)(A)). Questa lista è comunemente chiamata “la lista (a)(1)(A)”.

Ricerca dei registri di importazione degli Stati Uniti

Un modulo di codifica doganale canadese, che dettaglia il codice di classificazione armonizzato usato per le merci importate. Indica anche il dazio e le tasse applicabili alle merci, e se il CUSMA è stato applicato alla spedizione.

A partire dal 1 gennaio 1997, tutte le imprese che trattano con Revenue Canada devono avere un Business Number o BN per semplificare l’elaborazione. Il BN consolida sensibilmente diversi conti aziendali esistenti (come la GST, l’imposta sul reddito societario, l’import/export, ecc.) sotto un unico numero. Per convertire i numeri di conto esistenti al BN, chiamare il Revenue Canada al numero 1 800 959-5525 (o se si chiama da fuori del Canada, chiamare il 613-941-0100).

Questa è una fattura nella forma prescritta, che deve essere completata nel formato prescritto dall’importatore, dall’esportatore o dai loro agenti. Tutti i dati dell’ICC prescritta sono necessari per le spedizioni di valore superiore a 1.600 dollari canadesi.

Molti paesi hanno regolamenti doganali/tariffari che limitano l’importazione di merci da alcuni paesi e limitano per paese la quantità di una particolare merce che può essere importata. Questo documento certifica il paese di produzione delle merci che vengono spedite, e può consentire un trattamento fiscale favorevole per le merci originarie di determinati paesi.