Registrare sinonimo

Un altro nome per il registro nel computer

Registrare significa conservare in qualche modo una nota o una prova di qualcosa in modo che possa essere consultata in seguito o provare che qualcosa è effettivamente esistito. Quando scrivi l’ora in cui hai fatto qualcosa, la stai registrando. Quando si filma una festa di compleanno, la si sta anche registrando. I produttori musicali registrano l’esecuzione in studio di una canzone da parte di un cantante o di una band usando un’attrezzatura audio. Quando è usato come verbo, record si pronuncia [ ri-kawrd ], con enfasi sulla seconda sillaba.

In relazione a questo senso, record è usato per riferirsi al documento risultante, file o altro oggetto che prova che qualcosa è esistito o contiene informazioni che una persona ha registrato. Quando viene usato come sostantivo o aggettivo, record si pronuncia [ rek-erd ], con l’accento sulla prima sillaba.

Deregister sinonimo di

Stiamo facendo del nostro meglio per assicurarci che il nostro contenuto sia utile, accurato e sicuro. Se per caso notate un commento inappropriato mentre navigate nel nostro sito web, vi preghiamo di usare questo modulo per farcelo sapere, e ce ne occuperemo a breve.

L’ASL fingerspelling fornito qui è più comunemente usato per nomi propri di persone e luoghi; è anche usato in alcune lingue per concetti per i quali nessun segno è disponibile in quel momento. Ci sono ovviamente segni specifici per molte parole disponibili nella lingua dei segni che sono più appropriate per l’uso quotidiano.

Stiamo facendo del nostro meglio per assicurarci che il nostro contenuto sia utile, accurato e sicuro. Se per caso dovessi trovare un’immagine inappropriata nei risultati della tua ricerca, per favore usa questo modulo per farcelo sapere, e ce ne occuperemo al più presto.

Registrati ora sinonimo di

Attualmente sto progettando un’app per lo smartphone, ma mi sto imbattendo in un problema linguistico. Nell’app dovresti essere in grado di tenere traccia di ciò che hai fatto in un giorno, e vedere quanta energia ti costa. Ho le seguenti tre schermate:

Il mio problema è che, sebbene “Totale” e “Oggi” siano parole semplici e dirette, “Registra attività” è tutt’altro. Quindi sto cercando una sola parola che abbia lo stesso significato. Idealmente questa parola sarebbe anche facilmente traducibile, anche se questo non è un requisito.

Significato del registro

In sociolinguistica, un registro è una varietà di lingua usata per uno scopo particolare o in una particolare situazione comunicativa. Per esempio, quando si parla ufficialmente o in un ambiente pubblico, un parlante inglese può essere più propenso a seguire le norme prescrittive per l’uso formale che in un ambiente casuale, per esempio, pronunciando le parole che finiscono in -ing con una nasale velare invece di una nasale alveolare (per esempio, “walking” piuttosto che “walkin'”), scegliendo parole che sono considerate più “formali” (come father vs. dad o child vs. kid), e astenendosi dall’usare parole considerate non standard, come ain’t e y’all.

Come per altri tipi di variazioni linguistiche, si tende ad avere uno spettro di registri piuttosto che un insieme discreto di varietà ovviamente distinte – si possono identificare numerosi registri, senza chiari confini tra loro. La categorizzazione del discorso è un problema complesso, e anche nella definizione generale di “registro” data sopra (variazione linguistica definita dall’uso piuttosto che dall’utente), ci sono casi in cui altri tipi di variazione linguistica, come il dialetto regionale o dell’età, si sovrappongono. A causa di questa complessità, gli studiosi non hanno raggiunto un consenso sulle definizioni di termini come “registro”, “campo” o “tenore”; le definizioni di questi termini da parte di studiosi diversi sono spesso in diretta contraddizione tra loro.